Историю украинской песни «Щедрик» презентовали на крупнейшей в мире цифровой платформе Art on the MART в Чикаго.
Об этом сообщает пресс-служба МИД.
«Как и сто лет назад «Щедрик» выполняет сверхважную дипломатическую миссию: показывает творческую, креативную и свободную Украину, которая борется за свое будущее как на поле боя, так и на культурном фронте», – подчеркнул министр иностранных дел Дмитрий Кулеба.
< p style="text-align: justify;">В ведомстве напомнили, что «Щедрик» прозвучал в США впервые 100 лет назад, и эта украинская мелодия, известная как Carol of the Bells, стала символом рождественских праздников по всему миру.
«Щедрик» стал инструментом украинской дипломатии тех времен и звучал в лучших концертных залах мира.
Премьера видеомапинга «Shchedryk – Carol of The Bells: Unwrap the Holiday Magic» состоялась на Art on the MART 10 ноября, он будет демонстрироваться каждый вечер до 17 ноября включительно.
В яркой 2D и 3D анимации, созданной украинскими художниками из PHOTINUS studio, представлены четыре исторических этапа Щедрика: языческий период и украинский контекст песни, европейский, американский период и современность. Видеопроекция сопровождается специально созданным саундтреком с использованием песни «Щедрика» в исполнении Национального заслуженного академического украинского народного хора Украины им. Г.Веревки и U.S. Air Force Band в Европе.
«Трудно осознать, что Щедрик снова стал инструментом украинской борьбы за свою независимость от России, так же как в далеком 1919. Сейчас, когда интерес к Украине в мире чрезвычайно высок, из-за арт -проект Щедрик мы транслируем украинскую идентичность, историю, протяженность межкультурных связей и общих ценностей свободного мира», — рассказала координатор проекта София Джуринская.
В МИД отметили, что частью программы стала благотворительная инициатива по сбору средств для приобретения 3 аппаратов ИВЛ для новорожденных в Украине через фандрейзинговую платформу UNITED24.
Справка.< /strong> Щедрик — украинская мелодия, которая стала символом рождественских праздников во всем мире. Больше всего ее знают в англоязычном варианте – Carol of the bells. С простой народной фольклорной мелодии украинский композитор Николай Леонтович создал мировой шедевр. Впервые Щедрик Леонтовича прозвучал 105 лет назад, в декабре 1916, а уже через несколько лет стал инструментом украинской дипломатии тех времен и звучал в лучших концертных залах Чехословакии, Австрии, Швейцарии, Франции, Бельгии, Нидерландов, Великобритании, Германии, Польши, Испания. В следующем году исполняется 100 лет с момента, когда Щедрик с бешеным успехом исполнили на сцене Карнеги Гол в Нью-Йорке. После этого мировое турне мелодии продолжилось в Мексике, Бразилии, Аргентине, Уругвае, Кубе и Канаде.